Hirugarren eta azken artikulu honetan, gaur egungo euskara teknikariak aurrean dituen erronka nagusiak zein diren, eta nola aurre egin behar dien prestakuntza aldetik galdetu diogu Soziolinguistika Klusterrari.

Aurretik, Iñaki Martinez de Lunak emandako erantzunak jaso genituen.

Ondoren, Mari Carmen Arrieta eta Aitor Lizarazu euskara-teknikarienak jaso genituen.

Zortzi galdera egin dizkiegu, beraz, Soziolinguistika Klusterretik erantzun diguten Iker Salaberria eta Asier Basurtori.

Artikulu honekin amaiera emango diogu Udal<>ekin ekimenaren bidez eskuratu dugun artikulu-sorta honi.

Irakurtzen jarraitu...

Zein dira gaur egungo euskara teknikariak aurrean dituen erronka nagusiak, eta nola aurre egin behar die prestakuntza aldetik?

Galdera hauen erantzunak bilatze aldera, Iñaki Martinez de Lunak emandako erantzunak jaso genituen.

Artikulu honetan, aldiz, euskara-teknikari lanetan urteak eman dituen Mari Carmen Arrietarenak, eta hasi berri den Aitor Lizarazurenak, jaso ditugu.


Mari Carmen Arrieta, Eskoriatzako euskara-teknikaria.


Aitor Lizarazu, Zumarragako euskara-teknikaria.

Irakurtzen jarraitu...

Euskara teknikariek bide malkartsutan ibili behar izan zuten sortu ziren garaian,
baliabide gutxi eta prestakuntza zehatza jaso gabe.
Denboran aurrera egin ahala, soziolinguistikako erreferentziak jaso, enpresa munduko kudeaketa tresnak hizkuntza arlora ekarri eta, horrela, apurka-apurka osatzen joan dira euskara teknikariaren prestakuntza premiak.
Ingurune soziolinguistikoak, edota hiri edo herri batean lan egiteak, ordea,
behar batzuk edo bestea gehiago indartzea ekarri ohi du;
Zein dira, bada, gaur egungo euskara teknikariak aurrean dituen erronka nagusiak, eta nola aurre egin behar die prestakuntza aldetik?

Galdera hauen erantzunak bilatze aldera,
lau pertsonen iritziak bildu nahi izan ditugu Udal<>ekin egitasmorako prestatutako erreportajean.

Artikulu honetan, Iñaki Martinez de Luna irakaslearen erantzunak jasoko ditugu.

Irakurtzen jarraitu...

Zertan da gipuzkoako euskara teknikarien koordinazioa?

Gipuzkoako Udalekin programa

Irakurtzen jarraitu...

Euskararen normalkuntza esparruan Gipuzkoako udalekin elkarlana garatzeko Gipuzkoako Foru Aldundiaren proposamen teknikoa da Udal->ekin. Gaur aurkeztu dute Maria Jesus Aranburu Diputatuak, Estibalitz Alkorta Aldundiko Euskara Zuzendariak eta Ainhoa Elices EMUN Koop.E.ko marketing eta komertzial arloko zuzendariak.

Aipagarria da azken urteotan euskararen erabilera sustatzeko garatzen ari den dinamika. Horren baitan kokatu behar dugu, besteak beste, Gipuzkoako Foru Aldundian euskararen normalizazioan aurrerapausoak eman nahia eta Gipuzkoako udalei laguntza ematearren programa bat antolatu eta gauzatzeko aholkularitza eta laguntza teknikoa emateko zerbitzuarekin jarraitu nahia.

Irakurtzen jarraitu...